Home crayonnés roughs painter aerographe nus storyboards sculptures animation
2D / 3D
travaux en cours tutorials

Etape 1: Modelage
Etape 2: Moule
Etape 3: Tirage
Etape 4: Coulage
Etape 5: Ciselure
Etape 6: Pâtine

Comment faire un bronze.
2-Création du moule silicone.
Como crear un bronze.
2- Creacion de un molde en silicona.


ATTENTION
Il faut savoir une chose importante, pour toutes les parties qui vont suivre.....
Normalement le travail de l'artiste bronziers s'arrète ici :


Ils font un modelage en plâtre, terre ou PLASTILINE®, et il le donne au fondeur bronzier qui s'occupe de faire:
- le moule silicone.
-les sorties en cire.
-corriger les sorties en cire.
(qui ne sont jamais parfaites; voir même corriger les erreurs de l'artistes....)
-Faire les sorties en bronze.
(ça c'est pas facile pour tout le monde, il faut savoir jouer avec le bronze en fusion....).
-Faire la ciselures.
(épurer le bronze brut et corriger les trous et ponsser les erreurs..)
.
-et enfin faire la patine.
(donner la couleur final du bronze!).

Voila toutes les étapes que j'ai décidé de faire pour apprendre par moi même (Grâce aussi à la précieuse aide des bronsiers et collèges de travail qui mon donner beaucoup de conseils!!) à faire un bronze avec toutes les étapes....

Donc quand vous entendez quelqu'un dire qu'il est artiste ou qu'il fait des bronses, il faut savoir précisément quel travail il fait .....juste le modelage.....ou plus.
(Petite précision: Il faut savoir que les fondeurs ont des réputations, et ils veulent souvent faire toutes les étapes qui suivent afin de mettre leur
signature sur le bronze; et cela
coute chère).


-Pour faire le moule silicone, je suis allé dans une société ou j'avais travaillé:

NEW-TONE
2 r Roquette
75011 Paris
01 43 14 86 30
http://www.new-tone.com/

Ils m'ont laissé utiliser leurs outils.

OJO

Hay que notar que para todas las partes siguientes: Generalmente el trabajo del artista se para en este momento:

Los artistas hacen un molde en yeso, tierra o Plastiline® y lo dejan a la fondidor encargado de

-Hacer el molde en silicona

-Corregir las imperfecciones de la cera, igual nunca salen a la perfeccion

-Hacer el bronze, lo cual no es facil porque tienen que saber como jugar con el bronze en fusion.

-Hacer las cinceladuras, es decir corregir los hoyos, y errores que pueden aparecer.

-Y por ultimó hacer la pátina, dandole el color final del bronze

Aqui estan todas las etapas que decidi hacer yo mismo para aprender a hacer un bronze de a a z (gracias a los consejos de los expertos y de mis colegas)

Entonces cuando dicen que uno es artista o que hace bronze, hay que saber lo que realmente estan haciendo... solamente el molde ... o más.

(Pequena precision: los fundidores tienen sus reputaciones, y puede ser que unos quieran hacer esas etapas ellos mismo para poder firmar la obra, y asi cuesta mas caro.

-Para hacer el molde en silicona, fui a una empresa donde trabaje.


NEW-TONE
2 calle Roquette
75011 Paris
(33)01 43 14 86 30
http://www.new-tone.com/

Me dejaron utilisar sus instrumentos

-Sur les conseils d'une grande partie de l'équipe de NEWTONE, j'ai décidé de faire une coulée ouverte par le dessus. - Con los conjesos de muchos en NEWTONE, decidi dejar abierta la parte de arriba.
-j'ai fait une boîte étanche en plexiglas que j'ai collée avec un pistolet à colle chaude.

-je savais que j'allais avoir des problèmes pour la découpe de la machoire; j'ai donc placé une vis à tête hexagonale pour renforcer
la structure silicone.

- Hice una caja resistante al agua en plexi y la pegue con un pistola a pegamento caliente

 

No sabia que iba a tener unos problemas con elrecorte de la mandíbula, por eso puse un tornillo a cabeza hexagonal para consolidar la estructura en silicona

-voici le silicone (qu'on appelle résine) avec son catalyseur.

-J'ai utilisé de la résine de chez AXON, la essil 291:

Résine essil 291
(fichier .PDF)
- Aqui esta la silicona con su catalizador

- Utilize la resina de AXON, la essil 291:


Resina essil 291(en español)

-j'ai fait un mélange de 2,6Kg de silicone avec son réactif;
(j'ai pris une dose approximative du contenu de ma boite en PLEXIGLAS);

-Ensuite il faut mélanger,
beaucoup mélanger et avec beaucoup, beaucoup de force...
- Mescle 2,6kg de silicona con su catalizador (mas o menos 10% pero no es super preciso)

-Despues de eso tiene que mesclar, y mesclar con muchisima fuerza

-sur les bons conseils de mes anciens collègues de travail, j'ai séparé le silicone dans 2 seaux de 1,3Kg chacun.
-Muy bueno consejo de mis colegas lo cual fue de separar la silicona a mitad en 2 recipientes.
-voici la débulleuse.
(mais je ne peux pas vous la montrer- secret de fabrication!!)

-il faut ensuite débuller le mélange.


débuller:
Augmenter la pression atmosphérique pour que les petites bulles d'air emprisonnées dans le silicone, gonflent de 10 fois leur taille et remontent à la surface.
- Aqui ven la "débulleuse". (bueno no les puedo mostrar la verdad porque es un secreto de fabricacion!!)

- Asi que tienen que quitar las burbujas de la mescla


Para quitar las burbujas:

Aumentar la presión atmosférica para que las pequeñitas burbujas de aire dentro de la silicona se infleen hasta 10 veces su tamaño, y las hace subir

 

1-Lancer la procédure d'augmentation de la pression atmosphérique.

2-la barre de progression de la pression augmente.

3-ce bouton sert à faire diminuer la pression rapidement, et aussi à reprendre la procédure.
il faut appuyer sur ce bouton à chaque fois que le mélange risque de déborder.
1-Activar la augmentacion de la presion

2-La barra de progresion augmenta

3-Ese botón sirve para bajar la presion rapidamente pero tambien a retomar la procedura
Tienen que apretar ese boton cada ves que la mescla esta a punto de desbordar

-le mélange mousseux.
-La mescla con espuma
-Il faut attendre quelques petites minutes après l'arrêt de la machine et laisser les bulles remonter à la surface.

-On remplit avec beaucoup de matière d'un coup, pour ne pas faire à nouveau des bulles.
- Tienen que esperar unos minutos despues que la procedura se termine para dejar las burbujas irse para arriba.

- Llenamos con mucha materia para que no se crean otras burbujas.

-On en met partout. -Lo llenamos por todos lados
-Et on espère en avoir préparé assez.

-Esperamos que haya bastante materia

-C'était juste, mais je suis à ras bord de la plus haute plante.

-Fue justo, pero no logro cubrir la planta la mas grande.

-Même avec une débulleuse, j'ai encore une dizaine de bulles coincées dans les recoins du modèle.

-Je me suis chargé de faire remonter à la surface toutes les petites bulles emprisonnées dans
les recoins de l'animal; en prenant soin de ne pas toucher le modèle.
- Igual usando la maquina para quitar las burbujas, hay unas cuantas que siquen ahi en los rincones del molde

- Estuve encargado de sacarlas pero con cuidado para no tocar el modelo.

-Les outils pour la suite:
un écarteur
un exacto

- Los instrumentos para lo que va a seguir

un espaciador

un exacto

-le silicone sèche en 5H à 8H.

-le lendemain je reviens chez NEWTONE pour découper le moule.

-je retire les plaques de Plexi.
- La silicone se seca en5H o 8H.

- En la mañana siguiento vuelvo donde NEWTONE para cortar el molde.

-Le quito las placas de plexi

-retirer les surplus de silicone sur les angles.

-Les saco la silicona que esta en los angulos.

-c'est propre, mais il reste la plaque du dessous ( et elle est bien collée et ficelée avec du fil de fer....)
- Esta todo limpio, pero queda la placa de abajo que esta bien pegada y con hilos de hierro por todos lados.
-Après beaucoup d'effort.
- Despues de muchos efuerzos
-Maintenant je dois réfléchir à la découpe du moule.

je ne dois pas faire d'erreurs et il faut pouvoir retirer les parties du moule sans casser le futur modèle.
- Ahora me toca pensarlo bien para recortar el molde

No puedo hacer errores y tengo que poder sacar las diferentes partes del molde. No tengo alternativas, seria mi unica oportunidad.

-C'est parti...

-couper les parties les moins exposées, et finir par la
tête et l'intérieur de la machoire.
- Vamos

- Corto las partes con menos riesgos y termino con la cabeza y el interior de la mandibula.

-le silicone est très très dense et très difficile à découper avec précision.
- La silicona es muy muy pero demasiada densa y es muy dificil de recortar con precision.
-Déjà 4 parties...
- Ya tengo 4 partes...
 -Le plus délicat:

LA TÊTE.
-Lo mas delicado

LA CABEZA.
-Ça fait 10 morceaux, quand même...
 
-Voila c'est fini pour le moule et son découpage,
on passe au test de cire.

-il faut que je trouve un bronzier!!
-Ya lo corte en 10 pedazos pero...

- Ya termine con el molde y el recorte, queda el test de la cera

- Tengo que buscar un experto un "bronzier"


suite